Ki beszél itt németül? - a 130 millió német anyanyelvi beszélő nyomában: Nem is gondolnánk, hogy a világon hányan és hány helyen beszélik anyanyelvként a németet! Kevéssé ismert, hogy mely országokban élnek nagylétszámú németajkú közösségek. Argentínában 400 ezren, a Dél-Afrikai Köztársaságban mintegy 500 ezren, Kazahsztánban pedig 350 ezren vallják magukat németnek. A találkozás alkalmával német nyelvű játékos feladatokkal tekintjük át, hogy hol találkozhatunk Európában és azon kívül is német kisebbségekkel, illetve hogy hogyan jutottak el választott hazájukba. Nyűgözd le tanáraidat és az érettségi bizottságot tájékozottságoddal! Gyere, játssz és tanulj velünk!
Stehst Du irgendwie auf der Leitung? - Német szólásokkal az értettségire: A német érettségi során „több legyet is üthetünk egy csapásra”, ha írásunkat vagy mondandónkat ügyesen megválasztott szóképekkel, szólásokkal fűszerezzük. A vizsgabizottságnak „leesik az álla”, ha „kivágjuk a rezet”. Hogy „ne vigyétek vásárra a bőrötöket”, jobb ha „tudjátok, mitől döglik a légy”. Ebben próbálunk segíteni a játékos nyelvtanulási alkalmon. És ne aggódj, „nem fogunk medvét kötni rád!” – Azaz, bocsánat, ezt inkább németül: Mach Dir keine Sorgen, wir werden Dir keinen Bären aufbinden!
Szakos Enikő